AVISOS LEGALES Y CONDICIONES GENERALES DE USO DE LA APLICACIÓN DS CONNECTEDCAM™

1 – AVISOS LEGALES

 

La aplicación móvil DS ConnectedCAM™ (en adelante, «la Aplicación») está editada por PSAG Automóviles Comercial España, S.A.  (en adelante DS) -  CI.F. A-82844473, con domicilio social  C/ Eduardo Barreiros, nº 110, 28041, Madrid , inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 15.985, Libro 0, Folio 152, Sección 8ª, Hoja M-270409, inscripción 1ª

 

-          Directora de la publicación: Yoann Bregent

-          Responsable de la aplicación: Yoann Bregent

-          Plataforma de descarga: Google Play y Appstore


2 – Condiciones generales de uso
 
1° PREÁMBULO
 
La Aplicación es una aplicación móvil gratuita, compatible con iOS 9 o posterior y Android 5 o posterior, destinada a un uso personal y privado por parte del usuario (en adelante «el Usuario»).
 
El acceso y la utilización de la Aplicación están sujetos a las condiciones generales de uso que se detallan a continuación (en adelante «las Condiciones Generales de Uso») además de a las leyes y/o normativas aplicables. La conexión y el acceso a la Aplicación implican la aceptación íntegra y sin reservas de las disposiciones de las Condiciones Generales de Uso por parte del Usuario.
 
2° ACCESO A LA APLICACIÓN
 
La Aplicación está disponible para las personas físicas (en adelante, «Usuario(s)»), utilicen un vehículo o no.
 
Para utilizar la Aplicación, el Usuario debe disponer de un smartphone compatible con iOS 9 o posterior o Android 5 o posterior (en adelante, «el Smartphone»).
 
El acceso al contenido y las funcionalidades de la Aplicación está reservado al uso de un vehículo que cumpla los requisitos (en adelante, el Vehículo»), es decir de la marca DS equipado con cámara a bordo DS ConnectedCAM™ y con la opción DS ConnectedCAM™.
 
Dependiendo de los requisitos del Vehículo, el Usuario podrá enlazar su Smartphone con la DS ConnectedCAM™ para acceder a las distintas funcionalidades de la Aplicación.


3 ° INFORMACIÓN RELATIVA AL CONTENIDO DE LA APLICACIÓN
 
Si se ha enlazado el Smartphone con la ConnectedCAM™, la Aplicación permite pasar información de la DS ConnectedCAM ™ al Smartphone del Usuario para ofrecer las siguientes funcionalidades:

  • Tomar fotos o vídeos en alta definición pulsando el botón de la DS ConnectedCAM™. Los vídeos o fotos se guardan automáticamente en la Aplicación.
  • Recuperar hasta 148 fotos y 30 vídeos (a partir de ahí los archivos más antiguos se eliminan automáticamente, reemplazados por los nuevos), tomados y almacenados por la DS ConnectedCAM ™ activada bajo el control y la responsabilidad del Usuario. Una vez activada, la DS ConnectedCAM™ graba los trayectos del Usuario.
  • Si se produce un incidente, como un frenado de emergencia o un badén brutal, se guarda un vídeo automáticamente con los 30 segundos anteriores al incidente y el minuto posterior. El Usuario podrá recuperar su grabación de seguridad por medio de la Aplicación. La grabación de seguridad no se puede borrar directamente a través de la Aplicación sin que el Usuario reciba una notificación y confirme la eliminación del vídeo. El Usuario también puede eliminar todos los archivos multimedia reiniciando la DS ConnectedCAM™ con una pulsación prolongada de los dos botones de la cámara.
  • Compartir automáticamente un instante del trayecto. El Usuario puede tomar una foto o vídeo con la Aplicación pulsando un botón de la DS ConnectedCAM ™ (véase el diagrama de las instrucciones para más detalles). El Usuario puede configurar la Aplicación para compartir automáticamente fotos tomadas por la DS ConnectedCAM ™ en redes sociales como Facebook o Twitter o por e-mail. Esta configuración debe realizarse necesariamente con el Vehículo completamente detenido. El Usuario queda informado de que el uso de la DS ConnectedCAM™ y la forma de compartir que permita por medio de la Aplicación son privados y están bajo su control y responsabilidad personal. En este sentido, corresponde al Usuario velar, en todas circunstancias y antes de cualquier uso, por el respeto de las limitaciones legales impuestas por el código de circulación y la seguridad en carretera, los derechos de imagen, la protección de datos personales, la propiedad intelectual y, en general, cualquier regulación de uso vigente en los países de comercialización y/o circulación del Vehículo.
  • Encontrar más fácilmente el lugar donde está estacionado el vehículo. Siempre que el Smartphone del Usuario esté conectado a la WiFi de la DS ConnectedCAM™, el Smartphone recibirá las últimas coordenadas GPS de la DS ConnectedCAM™, así como la hora de la última posición conocida del Vehículo. Si el Usuario desea utilizar la función «Posición del Vehículo», las coordenadas GPS de su Vehículo se transmitirán a la Aplicación de navegación instalada en el Smartphone. Esta función le permitirá recuperar, en modo peatón, el lugar preciso en el que se encuentra su Vehículo en el momento de usarla. El Usuario queda informado de que esta acción puede generar gastos adicionales por sobrepasar el consumo de la tarifa de transmisión de datos acordada con su operador de telefonía móvil, dependiendo de las condiciones de su contrato con él, y de que se le pueden facturar estos gastos adicionales. Se invita al Usuario a tratar este tema con su operador de telefonía móvil.

La transmisión de información se efectúa a partir de la puesta en marcha del Vehículo y del momento de la conexión a la WiFi de la DS ConnectedCAM™. Termina al apagar el contacto o la conexión WiFi.
 
4 ° DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
 
La Aplicación está destinada al uso privado de los Usuarios. No está autorizado ningún tipo de explotación comercial de fotografías o vídeos asociados al nombre «DS ConnectedCAM™», ya que son susceptibles de perjudicar la imagen y reputación de DS Automobiles.
DS Automobiles y sus proveedores siguen siendo únicos titulares de todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con la Aplicación.
 
DS Automobiles advierte a los Usuarios de que hay una serie de elementos de la Aplicación que:

  • están protegidos por la legislación sobre derechos de autor: las fotografías, artículos, diseños, secuencias animadas, grabaciones en formato digital de audio o vídeo...;
  • y/o están protegidos por la legislación sobre diseños y modelos;
  • y/o están protegidos por la legislación sobre marcas: concretamente, se trata de las marcas «DS», «Citroën», la marca del logo con el «doble cheurón», la marca semifigurativa «PSA GROUPE» y las marcas de los socios de DS Automobiles y de los proveedores de contenido.

Algunos de los elementos así protegidos son propiedad de DS Automobiles, de sus filiales y/o de terceros que hayan autorizado a DS Automobiles a explotarlos. En consecuencia, toda reproducción, representación, utilización, adaptación, modificación, incorporación, traducción, comercialización, parcial o íntegra, por cualquier procedimiento, sobre cualquier forma y soporte (papel, digital...) de toda o parte de la Aplicación está prohibida sin la autorización previa y por escrito de DS Automobiles, salvo las excepciones previstas legalmente, dando lugar su incumplimiento a las responsabilidades legales correspondientes, incluidas las de orden civil y penal.


5° DERECHO A LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

 

 

La información comunicada o tratada, directa o indirectamente,  por el Usuario a través de la Aplicación es necesaria para el buen funcionamiento de la Aplicación.

 

  • Datos recogidos a través de la Aplicación:

 

Para ofrecer las funcionalidades descritas en la licencia de la Aplicación, el Smartphone y el Vehículo recogen datos y transmiten a la Aplicación la siguiente información:

 

-      Fotos y vídeos de sus trayectos y la última posición GPS registrada.

 

Al aceptar estas Condiciones Generales de Uso, el Usuario acepta que estos datos sean recogidos y transmitidos a la Aplicación.

 

  • Finalidad

 

Los datos recogidos son objeto de tratamiento informático con el propósito de transmitir la información citada anteriormente desde la cámara hasta el Smartphone del Usuario a través de la Aplicación.

 

  • Geolocalización

 

El Usuario queda informado y acepta expresamente de que el uso de la Aplicación requiere la recogida de datos de geolocalización. El Usuario dispone siempre de la posibilidad de desactivar, en cualquier momento, el dispositivo de geolocalización de su Smartphone y/o de borrar el historial de la Aplicación. El Usuario ha sido informado y acepta que, si el dispositivo de geolocalización de su Smartphone se desactiva, las funcionalidades descritas en estas condiciones de uso de la Aplicación,  que requieren su activación,  no estarán disponibles.

 

  • Terceros

 

El Usuario se compromete, bajo su propia responsabilidad, a informar a las personas que utilicen el Vehículo de la recogida y el tratamiento de los datos de geolocalización, las fotos y los vídeos tomados por la DS ConnectedCAM y la Aplicación. Por consiguiente, confirma que cuando tales datos se recojan y traten, habrá obtenido el consentimiento de estos posibles terceros. Si no ha obtenido el consentimiento de los terceros a bordo del vehículo, deberá desactivar la geolocalización y no utilizar la DS ConnectedCAM ni la Aplicación.

 

  • Responsabilidad del Usuario

 

El Usuario queda informado que el uso de la cámara a bordo DS ConnectedCAM , es de su exclusiva responsabilidad y debe estar destinado a un uso privado en los términos que se informan en estas Condiciones Generales de Uso.

 

Lo anterior  implica que el Usuario conoce que,  en su caso sí así le fuese exigible por un posible uso no privado de los datos e informaciones obtenidos con la DS ConnectedCAM, deberá cumplir y responder como responsable,  con las obligaciones legales que establece la normativa vigente en materia de protección de datos de carácter personal respecto de las terceras personas que pudieran resultar afectadas por el uso al que el Usuario pudiera destinar la aplicación y la cámara a bordo DS ConnectedCAM; en el caso de que el uso al que las destine exceda el ámbito de actividades exclusivamente personales o domésticas del Usuario.

 

Le informamos al Usuario que la normativa citada anteriormente considera relacionados con actividades personales o domésticas exclusivamente a los tratamientos relativos a las actividades que se inscriben en el marco de la vida privada o familiar de los particulares.

 

 


 
6° SEGURIDAD
 
Por motivos de seguridad, el enlace del Smartphone con la Aplicación debe realizarse necesariamente con el vehículo detenido por completo.
Del mismo modo, se informa al Usuario de que determinadas manipulaciones están prohibidas al conductor mientras circula o reservadas al copiloto.
 
7° RESPONSABILIDAD
 
Se informa al Usuario de que el uso de la DS ConnectedCam™ y las funcionalidades de la Aplicación es privado, bajo su control y su única responsabilidad.
 
Al él corresponde velar, en todas circunstancias y antes de cualquier uso, por el respeto de las limitaciones reglamentarias impuestas por el código de circulación y la seguridad en carretera, los derechos de imagen, la protección de datos personales, la propiedad intelectual y, en general, cualquier regulación de uso vigente en el país de comercialización y circulación del Vehículo.
 
El Usuario es responsable del uso de la Aplicación y asumirá la responsabilidad exclusiva de cualquier atentado contra los derechos de terceros, especialmente, sin que esta indicación sea exhaustiva, de cualquier infracción contra las libertades o la intimidad de la vida privada que pudiese resultar del uso de la Aplicación por él mismo o por otros Usuarios del Vehículo.
 
DS Automobiles no tendrá ninguna responsabilidad por cualquier uso contrario a las leyes aplicables, el mal uso o uso inadecuado por parte del Usuario o de terceros de la Aplicación o de la información recibida a través de la misma.
 
El Usuario se compromete, durante la utilización de la Aplicación, a no llevar a cabo ninguna manipulación que comporte riesgo alguno de daños a la DS ConnectedCAM™, virus o averías informáticas, funcionales o de cualquier otro tipo que pudieran afectar al funcionamiento de la Aplicación o de cualquier servidor o servicio accesible a través de la misma.
 
DS Automobiles y su red comercial no se considerarán responsables de los daños directos o indirectos, incluidos perjuicios materiales, pérdidas de datos o programas y perjuicios financieros, derivados del uso de la Aplicación o de otras aplicaciones instaladas en el Smartphone del Usuario.
Del mismo modo, no se podrá responsabilizar a DS Automobiles de la interrupción de las redes de comunicación que permiten acceder a la Aplicación a las funciones para compartir de la misma.
 

8° ACTUALIZACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES DE USO
 
DS Automobiles se reserva el derecho de modificar y/o actualizar las presentes Condiciones Generales de Uso y podrá proponer evoluciones de la Aplicación.
 
El acceso a estos cambios podrá estar sujeto de manera eventual a la aceptación expresa de una nueva versión de las Condiciones Generales de Uso.
 
9° DERECHO APLICABLE
 
Las Condiciones Generales de Uso están sujetas al derecho español.